№1, 01.09.2023

Le premier numéro du magazine "Artistiqué" - à paraître ! Vous, chers lecteurs, le tenez entre vos mains. Cette publication est le reflet non pas tant du projet du musée-galerie "La bohème artistique" ("LAB") que de l'art de notre petite mais si généreuse Oudmourtie.

L'idée du magazine est née il y a 25 ans, à l'époque du studio de design August, qui s'est ensuite naturellement transformé en LAB. À l'époque, nous voulions publier un magazine de plusieurs pages à l'intention du public cible de notre studio - les clients dont nous créions les intérieurs. Nous voulions toujours parler des peintres, sculpteurs et designers d'Udmurt, mais nous voulions aussi montrer que nous avions quelque chose à opposer au mobilier et à la décoration étrangers.

Depuis 11 ans, nous promouvons activement les artistes de notre république et nous avons besoin d'un soutien sérieux en matière d'information. Comme Munchausen, nous nous tirons par les cheveux pour sortir du marécage de l'obscurité et atteindre un large public. Notre tâche principale est de parler non seulement de nous, mais aussi d'autres projets tout aussi importants, nécessaires et merveilleux, qui, pour des raisons objectives, ne peuvent recourir aux services des agences de publicité et des médias commerciaux. Dans ces colonnes, nous parlons de personnes dont les mérites ne se mesurent pas à la quantité d'argent gagné, mais au nombre de bonnes actions, nous écrivons sur ceux qui, par leur créativité, nous font réfléchir à des choses importantes et éternelles, nous restituons des significations perdues. Nous créons ici une autre réalité, normale, en fermant les fenêtres d'Overton que l'Occident s'obstine à ouvrir.

Nous sommes aujourd'hui un projet différent, mais avec le même objectif : "L'art pour les masses". Le moment est venu de franchir une nouvelle étape importante de notre long voyage.